Desilusão

Estou triste.
Juro que pensava que as mamas dela eram verdadeiras -
até a gabava por ser redondinha e natural. Afinal parece que não.

Que tal?

Mudei de visual.

É uma óptima sensação sair à rua e sentir os olhares cravados na nuca devido ao look arrojado.
É uma óptima sensação encontrar as pessoas que vejo todos os dias e ouvir os comentários de espanto e os elogios.



Não é tão óptima sensação estar 6 horas sentada e pagar 150 euros para me sentir gira.

Lagrimazita contida

Foi mais ou menos esta a reacção que o M. teve quando lhe disse que a minha nova empresa me vai mandar trabalhar para São Paulo lá para Setembro.

(Sim, é um pequeno choque também para mim)

O dia do livro

Hoje é o Dia Internacional do Livro.
Este dia foi organizado pela Unesco para promover a leitura e os direitos de autor. Foi celebrado pela primeira vez em 1996.
A ligação entre o dia 23 de Abril e os livros remonta a 1923 quando os livreiros da Catalunha, como forma de homenagear o autor Miguel de Cervantes que morreu nesse dia, em 1616. Começou então a fazer parte das festividades do Dia de S. Jorge (também 23 de Abril) na região, onde desde os tempos medievais era tradição que os homens oferecessem rosas às suas apaixonadas e desde 1925 as mulheres davam um livro em troca. Metade das vendas anuais de livros na Catalunha dão-se nesta altura com cerca de 400 000 livros vendidos e trocados por cerca de 4 milhões de rosas.
Em 1995, a UNESCO decidiu que o Dia Mundial do Livro e do Direito de Autor seria celebrado nesta data devido ao festival catalão e porque a data é o aniversário do nascimento e morte de Wiliam Shakespeare (morre no mesmíssimo dia de Cervantes, 23 de Abril de 1616 - estranho como se perdem duas pessoas assim no mesmo dia), da morte de Inca Garcilaso de la Vega e Josep Pla, do nascimento de Maurice Druon, Vladimir Nabokov, Manuel Mejía Vallejo e Halldór Laxness.
Fico feliz porque gosto de livros.

Viciante

Ando em busca...

...de um template perfeito, um que ao qual se diga "ah, só podia ser da Rafaela", mas ainda não encontrei o template da minha vida.
Adorava o outro que tinha, o turquesa, mas as colunas eram demasiado estreitas e tinha um bloqueio no código css que não deixava alargar...e não podia mantê-lo se quisesse colocar fotos ou imagens maiores.
Vou experimentar este durante uns tempos até encontrar um melhor.
Ó estabilidade, estabilidade, onde andas?

Se Deus viveu na Terra, então viveu aqui...

Perdida algures entre Bolonha e Siena

E neste fim-de-semana...

..vou aqui. Não reconhecem?
Arezzo, onde foi rodado "La vita è bella".

Freedom

Desde Janeiro que não tinha um ÚNICO dia de folga. Nem um!
Para além do meu trabalho durante as manhãs na Zero9, tinha os projectos de tradução e o livro que tive de acabar. No total foram cerca de 200 000 palavras traduzidas desde o início de Janeiro, muitos dias a trabalhar 16, 18, 20 horas por dia.
Ontem, na primeira noite livre em tantas semanas, desliguei o telemóvel, comi um Haagen Dazs de chocolate belga inteiro (daqueles copos pequenos) e vi episódios de Friends até adormecer.
Finalmente estou livre para fazer o que me dá na real gana. :)