Tinha saudades de passar uma noite a traduzir.
Tenho cerca de 2500 palavras ainda para fazer hoje. Prevejo que me vá deitar por volta das 2h00. Mas ganho 250 euros até lá. Quase tão bom como as putas.
Com a vantagem que tenho o aquecedor aos pés, um café na mão e Sade a tocar.
"Quase tão bom como as putas"...
ResponderEliminarAHAHAHAHAH só tu mesmo!
Beijinhos grandes para te animar nessa longa noite...às 2h já serão 3h por aqui...
Obrigada minha querida. Miss you so much, Ana. Tu acompanhavas-me nestas sessões pela noite fora.
ResponderEliminarEra eu com manuais de desfibriladores e tu a legendar séries sobre mulheres psicopatas que envenenaram os vários maridos e se descaem de forma idiota à frente da polícia. :)
4 horas...250€? Há putas que ganham isso numa noite inteira e têm que "aturar" velhos bebedos a cheirar a urina...Ps-curioso que utilizei aspas para a palavra aturar...como se não quisesse dizer asneiras...depois de escrever putas..
ResponderEliminarhehehehe ganhas p palavra? ou a hora?
ResponderEliminaras putas ai ganham muito pouco coitadas LOL sao putas recessionistas heheehehe.
Forca ai com o projecto :D
n
A Natty matou-me.
ResponderEliminarOK, OK... imagino que não saibas bem como será a parte dos rendimentos das senhoras putas/prostitutas/rameiras/alternadeiras e afins, mas vou acreditar que estás certa no valor (em relação a elas) :-)... hoje estamos mais ou menos em pé de igualdade, estou aqui a braços com uma tradução para amanhã às 10h da manhã e já conseguir "dominar" quase dez páginas desde as 20h. Coragem para ti!
ResponderEliminarSe te consola, estou na cama com uma fantástica tradução sobre chaves USB, o cão a pedinchar atenção e, em troca de um fim-de-semana de trabalho, vou ganhar um dia de férias pago.
ResponderEliminarAi ai, recibos verdes...
Olá Rafaela :)
ResponderEliminarParabéns :)
***